Ingin Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan Sebaliknya?

In Tips 592 views

Ingin Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan Sebaliknya? – bahasa merupakan bentuk komunikasi manusia sehari-hari. Di Indonesia sendiri bahasa Indonesia merupakan bahasa wajib yang digunakan oleh warga Negara Indonesia dan harus dipertahankan. Namun, kehadiran bahasa asing seperti bahasa Inggris membuat sebagian orang ada yang dituntut menggunakan bahasa inggris namun ada juga yang masih memprioritaskan bahasa Indonesia.

Konsep bahasa secara teoretis menekankan bahwa segala macam tanda dan simbol tidak selalu berkaitan dengan ‘kata’ yang dapat dianggap sebagai bahasa. Konsep bahasa juga dikaitkan dengan konsep membaca. Apa yang kita baca tidak hanya berupa teks dari buku, surat kabar atau bacaan lainnya, tapi juga lingkungan budaya secara keseluruhan. Teks sudah mengalami penilaian ulang yang sebanding. Segala sesuatu dapat dianggap sebagai teks. Teks yaitu objek-objek dan data yang selalu terbuka bagi pembacaan dan interpretasi yang beragam (Cavallaro, 2004:109). Interpretasi yang beragam sebuah teks salah satunya adalah wacana teks.

Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan SebaliknyaWacana merupakan satuan bahasa terlengkap, dan  secara gramatikal wacana merupakan satuan gramatikal tertinggi dan terbesar. Sementara itu menurut Stubbs (1983:1) dalam (Wijana dan Rohmadi, 2011:71) mengatakan bahwa analisis wacana merujuk pada upaya mengkaji pengaturan bahasa di atas kalimat atau di atas klausa dan karenanya mengkaji satuan-satuan kebahasaan yang lebih luas, seperti pertukaran percakapan atau teks tulis. Jika dilihat dalam konteksnya, wacana adalah wujud atau bentuk bahasa yang bersifat komunikatif, interpretatif dan kontekstual. Dengan Pemahaman terhadap konteks wacana diperlukan dalam proses menganalisis wacana secara utuh. Konteks wacana adalah situasi atau latar terjadinya sebuah komunikasi. Di dalam analisis wacana juga memperhatikan bahasa pada waktu digunakan dalam konteks sosial, dan khususnya interaksi atau dialog antarpenutur.  Bahasa yang dipentingkan dalam peristiwa tutur digunakan untuk membentuk dan membina hubungan sosial. Hal tersebut disebabkan oleh sebagian besar interaksi manusia yang diwarnai oleh hubungan antar individu.

Baca Juga  Beberapa Cara Cek Spek Laptop yang Bisa Dilakukan

Tuntutan itulah yang membuat sebagia dari kita mencari sumber yang dapat membantu Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan Sebaliknya. Sebab ada banyak dari kita yang bingung atau kurang paham dalam memahami atau menerjemahkan sebuah artikel dalam bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia.  Apalagi bahasa Inggris tingkat tinggi atau artikel yang membahas suatu bidang yang kita tidak familiar. Melihat perkembangan teknologi ini memang ada banyak situs dan aplikasi yang membantu kita dalam hal menterjemahkan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia atau sebaliknya, namun ternyata setelah kita konsultasikan atau memperlihatkan kepada yang lebih ahli dalam bahasa tertentu (penterjemah) ternyata hasilnya sangat memalukan karena kata per kata tidak medapat menyampaikan maksud  dari bahasa atau kalimat yang kita terjemahkan. Berikut ini ada beberapa situs web yang direkomendasikan untuk dapat Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan Sebaliknya, apa saja yuk di simak:

  1. Bing Translator

Situs Bing Translator adalah situs penerjemah yang dikeluarkan oleh pihak Microsoft yang memang cukup bersaing dengan google translate. Beberapa pengguna mengiyakan jika hasil dari Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan Sebaliknya cukup akurat jika dibandingkan dengan google translate.

  1. Google Translator

Siapa yang tidak mengetahui situs ini. Situs ini memang paling mudah di akses. mesin penerjemah yang di rilis oleh raksasa mesin pencari yaitu GOOGLE inc. Google Translator memiliki fitur yang lebih lengkap dibandingkan Bing Translator, yaitu dengan adanya google Voice.

Ke dua situs website ini bisa membantu anda dalam Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan Sebaliknya.

 

Kata Kunci Terkait:

Tags: #Bahasa English #Bahasa Indonesia #Terjemahan

author
Author: 

    HENPONTOP – Media Yang Memberikan Informasi Yang Bermanfa’at Untuk Keluarga Anda Yang berkena’an Tentang Kesehatan, Travel, Wisata, Tips & Masih Banyak Lagi.

    Paket Internet Simpati Loop 24 Jam
    Paket Internet Simpati Loop 24 Jam
    Henpontop – Operator Telkomsel memberikan Paket Internet
    Beberapa Cara Cek Spek Laptop yang Bisa Dilakukan
    Beberapa Cara Cek Spek Laptop yang Bisa Dilakukan
    Henpontop – Ketahui Cara Cek Spek Laptop
    Cek No Indosat Sendiri Yang Mungkin kamu Lupa
    Cek No Indosat Sendiri Yang Mungkin kamu Lupa
    Henpontop – Kamu lupa nomor Indosat kamu
    Cara Mengaktifkan Jaringan 4G Indosat Dengan Mudah
    Cara Mengaktifkan Jaringan 4G Indosat Dengan Mudah
    Henpontop – Cara Mengaktifkan Jaringan 4G Indosat

    Leave a reply "Ingin Terjemahkan Bahasa Inggris ke Indonesia dan Sebaliknya?"

    Loading Facebook Comments ...
    Must read×

    Top